澳大利亞也反對《國家安全法》

照片来源 : The Australian

根據澳大利亞外交部長佩恩(Marise Payne)於7月1日發出的聲明,澳大利亞也站出來和國際社會一起向北京對香港實施《國家安全法》表達強烈關注,並表示這已經破壞了《中英聯合聲明》和香港《基本法》下所給予、保障香港的「一國兩制」架構以及香港自治原則。

因為《國家安全法》不僅嚴重影響香港的司法獨立,也會限制香港人原本就享有的權利以及自由,而香港這個城市的成功發展的根源就是獨立不受干擾的司法以及人民的權力以及自由。

聲明指出,推行《國家安全法》的過程中,完全沒有任何香港人民、立法機關、司法機關的參與。面對這絕對會影響香港未來發展的《國家安全法》,她相信香港人民會做出更多積極的評估以及行動。同時,全世界也會繼續關注香港後續的發展。

這篇聲明更提及澳大利亞對香港的成功做出許多貢獻,香港是澳大利亞在亞洲最大的商業機構所在地,全球最多的外籍人士都是來自香港。
澳大利亞也持續地認知到香港人民一直以來為澳大利亞做出的巨大貢獻。雙方人民與人民建立的系絆之深遠可以追朔到200年之前,並且只會愈益穩固。聲明最後提到澳大利亞一直以來都是香港人最喜歡到訪的國家,澳大利亞會盡一切努力確保這種狀態。


更重要的是澳大利亞會繼續與國際社會合作,一起來全面了解《國家安全法》將會涉及的範圍以及衝擊的程度。

評:澳大利亞雖然在聲明裡面並沒有強硬的措辭以及明確將要採取的行動。但是在第一時間7月1日當天就發出聲明,強烈地傳達出澳大利亞政府的反對立場。並且,聲明裡面提到要和國際社會一起關注香港的發展,以及關注《國家安全法》所涉及的部分,都是在傳達西方國家團隊的站隊集結已經漸漸形成,CCP 若持續一路作死,西方國家建立的團隊的一連串的反制行動絕對會讓CCP了解正義的強大力量。

原文链接

翻譯報道:William

校对整理:白夜

+1
3 則留言
Inline Feedbacks
View all comments
trackback
4 月 前

… [Trackback]

[…] Information to that Topic: gnews.org/zh-hant/251846/ […]

0
trackback

… [Trackback]

[…] Find More Info here on that Topic: gnews.org/zh-hant/251846/ […]

0
Amitofo
8 月 前

戰鷹報導非常棒,內容很豐富有料,謝謝你們的付出,唯真不破👍👏👏👏

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 02日