《國安法》毀掉香港的五種方式

新聞來源:《香港自由新聞》

作者:Jerome Taylor /杰羅姆·泰勒

翻譯/簡評:CharlesS

校對:孫行者

Page:拱卒

簡評:

香港法治淪陷,一國兩制已死。

本篇報導與其說是新國安法改變香港的五種方式,不如說是達到的五種前期效果,而這些都是中共想要的:

法律屏障被摧毀,這就是“送中”惡法的初始目的;北京收緊控制,只是不再演戲,方便“做事”;取締標語,清洗連儂牆,為了堵住大家的嘴;而一些政黨和政治活動人士的遠離——不是鼓勵送死,但這是再好不過的傳播恐怖氛圍的實例。

香港的法治早已死亡,從辦公室立法、釋法,從法院枉法裁判,從2019年,甚至從97年就開始慢慢死亡。中共的港區國安法,不過是個藉口,畫皮而已,好比套著透明絲襪的強盜一般可笑、醜陋!作者可能還是有些“Too High”,甚至不用從法律層面探討這部“法律”,想想那些被自殺、被虐待的香港人、大陸人,又和“法律”二字有半毛錢關係嗎?新國安法,不過是中共為了實現恐怖目的的藉口,一個抓手而已。

不過它也送給了世界一個抓手。

中共國港區《國安法》改變香港的五種方式

北京針對香港製定的新的國家安全法是自英國於1997年將這座半自治城市移交給中共國以來,該城市運作方式上最劇烈的轉變。

中共國的專制領導人說,政府權力經過一年的民主抗議後將恢復穩定,並且他們不會扼殺自由。

林鄭月娥,圖為香港政府網截圖

但是,這已經讓人們感到恐懼,這座曾經能夠公開發表言論的城市從根本上改變了與北京或外界的關係。

一、法律的防火牆被推翻

香港取得曾經的成就,一個關鍵因素是獨立於中共國大陸法院的司法機構,共產黨控制的的大陸法院的定罪率約為99%。

但現在這個法律防火牆現在已倒下。

這部新法(港區國安法)在某些國家安全案件中授予中共國管轄權,並首次允許大陸安全人員在香港公開設立機構,這些人員不受當地法律約束。

地方警察被賦予了廣泛的監視權,不需要司法監督審查,而涉及國家機密的審判可以在沒有陪審團的情況下秘密進行。

中共國也宣稱擁有普遍管轄權。這可能會使包括外國人在內的北京批評家前往香港或由香港機場轉機變成一場冒險。

二、中央政府收緊控制

香港往常通過自己的立法機關表決通過自己的法律。

但是,國家安全法是在北京製定並強加於香港的,其內容一直保密,直到星期二晚上開始生效才公開。

港區國安法已凌駕於《基本法》,《基本法》是一部賦予香港一定自由以及司法和立法自主權的微型憲法。

新國安法規定,如果兩種制度之間存在差異,則以中共國法律為準。

它還將內地官員嵌入香港政府內部。

一個新的國家安全委員會由“中聯辦”領導,並由大陸和香港當地官員組成。

但《基本法》第二十二條說,中央政府不能干預香港的運作。

但是北京已經明確表明,所謂的“國家安全”比一切更大,所以這變成中央政府的職權範圍。

三、標語被取締

北京和香港政府表示,新的法律效力只會針對“非常少數”。

但是沒過多久就明確了,某些政治觀點,即使是和平表達的政治觀點也是非法的,尤其是要求獨立或呼籲自治。

第一批依據新法律採取的逮捕發生在星期三,幾乎所有人都持有宣揚獨立的旗幟或傳單。

政府週四證實,該市最受歡迎的抗議口號之一,“光復香港,時代革命”現已被禁止。

對於某些人來說,這句話代表了將香港從中共國分裂出去的真正願望。

但是對於其他許多人來說,這更普遍被認為是對民主的呼聲,也表達了對北京統治的日益沮喪。

四、抗議牆被清理

新法對人們言論的影響在網絡和現實上都是顯而易見的。

在遭到警方警告後,一些餐館和企業已取消了政治展示。政府官員被拍到在大學校園的抗議牆上刮擦某些特定的詞句。

在整個城市中,海報和標語正在從去年民主抗議中首現的“連儂牆”中被清理。

一些香港人正在變得富有創造力,用替代版本或暗示政治的雙關語取代違法的口號,以避免被新法網羅。

在網上,人們清空了聊天組並在他們的社交媒體帳戶上使用匿名,或者完全刪除它們。

五、政客逃離,政黨解散

多年來,香港一直是人們擔心受極權大陸(中共政府)迫害而逃亡的目的地。

但現在是人們爭相逃離的地方。

著名的民主活動家羅冠聰(Nathan Law)週四晚上宣布,由於新國安法的原因,他已出國到一個秘密地點。

他和一群年輕的積極分子在兩天前解散了親民主政黨香港眾志,儘管不倡導香港獨立,但他們仍擔心遭到起訴。

他寫道:“當我從飛機上俯瞰香港的壯麗景色時,這張照片已經成為我心目中令人難忘的一幕。”

“我希望有一天我能再次回到香港,而且我仍然可以是那個沒有忘記他最初的願望的年輕人。”

其他一些更公開主張城市自治的團體也宣布解散。

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 7月 07日