中共大外宣媒體欲借林肯之手扼殺川普總統的連任目標

圖片來源:Evan Vucci/AP

據《國家脈動》報導,作為中共代理人的中國國際電視台(CGTN)和中國日報(China Daily)在網上高調支持一個由所謂共和黨建制派發起的“林肯計劃”。該計劃的宗旨是“通過選票打敗川普和川普主義”。這明白無誤地表明了11月份的美國總統大選就是川普與在背後支持拜登(Joe Biden)的中國共產黨集權體制之間的對決。

林肯計劃

“林肯計劃”(Lincoln Project)由共和黨戰略家史蒂夫·施密特(Steve Schmidt),約翰·韋弗(John Weaver)和里克·威爾遜(Rick Wilson)等人發起,並得到共和黨律師喬治·康威(George Conway)的支持。喬治·康威是川普總統顧問凱利琳·康威(kellyanne conway)的丈夫。 “林肯計劃“在華盛頓發布有針對性的政治廣告,引起了人們的關注,這些廣告以嘲弄和激怒總統為目標。

儘管“林肯計劃”最初獲得一些左派政治勢力的支持,但很多民主黨人並不認可這一計劃及其負責人(如韋弗和威爾遜)。斯蒂芬·科爾伯特(Stephen Colbert)在其《晚間秀》的一次幽默採訪中“解密了”威爾遜,證明了推動“林肯計劃”的團體實際上在左派和右派中都沒有真正的支持者。那麼誰在背後鼎力支持這一沒有群眾基礎的政治計劃呢? 極大可能是民主黨中的部分捐款者以及中共的宣傳媒體。

中國國際電視台:以林肯之手終結川普連任

該台主編曾靜(Ceng Jing)撰寫過一篇專欄文章,標題是“林肯計劃和支持拜登總統的共和黨人”。文章詳述了“林肯計劃”,並讚揚該計劃在打擊川普總統的政治十字軍中發揮了主導性作用,因而在反川普陣營中贏得特別關注。

曾靜似乎深諳此道,她聲稱把所有一分鐘的視頻連接起來,就會造成一場針對川普的選舉心理戰,其中一些極度私密信息會挑動川普總統的敏感神經,讓其坐臥不安。曾靜還稱讚林肯計劃創始人在共和黨內所擁有的政治知識和資源,並為打擊川普總統而自我辯護。對川普這樣一個最具爭議且兩極分化的總統而言,對他批評的聲音再正常不過了。

該台另一位編輯莉安·費雷拉(Liane Ferreira)在題為“遺憾的世界:共和黨人對川普的支持”一文中大肆讚揚“林肯計劃“。宣稱要以林肯之手終結川普主義。作為中共代理人,該媒體還利用“林肯計劃”對川普進行狙擊手式的精準打擊,批評川普總統應對中共冠狀病毒不力,妄圖通過競選策略來轉移和逃避他的責任。該文透露“林肯計劃”在中共病毒爆發初期就緊盯川普的言論,反復引用他說的“我完全不承擔任何責任”來抨擊川普在試劑檢測方面的應對不力。

中國日報抨擊川普不遺餘力

《中國日報》是另外一家中共大外宣媒體。它發布了一篇“前布什總統幕僚公開支持拜登”的文章,詳述了創立林肯計劃的共和黨元老。該報歐洲局總編陳衛華(Chen Weihua)以經常攻擊川普總統而著稱。他在其個人推特賬號經常轉發“林肯計劃”批判川普總統的觀點和文章。

評:

當前川普總統的連任支持率在各家媒體發布的民調中均落後於民主黨總統候選人拜登。 《國家脈動》這篇文章極其清楚地表明,這場美國大選的本質是川普總統與在背後支持拜登的中共集權勢力之間的較量。川普的前首席戰略顧問班農先生已經明確指出,川普總統要扭轉目前的不利局面,必須直接面對他的真正威脅,那就是欲借中共病毒來摧毀美國經濟而致川普於死地的中共。要求中共交出中共冠狀病毒的各種數據,敞開武漢P4實驗室,對中共銀行和高官制裁,全面經濟脫鉤,在南海做好中共狗急跳牆的軍事應對。否則川普總統、美國與世界的命運,將被中共拖入萬劫不復的死亡與黑暗之中。美國再次偉大的理念,也會成為中共魔頭暗地里大肆嘲笑的政治口號。

原文鏈接

翻譯報導:心聲
校對整理:文旺

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 20日