亞投行向越南示好,司馬昭之心路人皆知

圖片來源: dw.com

據《日經新聞》最新報導,由中共牽頭的亞洲基礎設施投資銀行(亞投行)已批准向一家總部位於河內的商業銀行,提供一筆1億美元的貸款,這是自中越在南中國海緊張局勢加劇以來,其對越南銀行的第一筆承諾貸款。

亞投行在7月17日的一份新聞稿中說,它將用新的貸款來“支持該行的貿易融資和資本融資工作”。越南國家銀行正式名稱為越南繁榮股份商業銀行(VPBank),是越南一家主要的私人銀行。越南也是亞投行的57個創始成員之一。

亞投行投資運營副總裁潘迪安(DJ Pandian)表示,這筆貸款是亞投行在越南和東南亞的首筆中間融資,旨在幫助該國從中共病毒疫情中恢復過來。亞投行希望,越南國家銀行能夠增加中小企業的融資渠道。

近幾個月來,儘管越南對中共病毒疫情處理得當,它的出口導向型經濟依然受到嚴重打擊。該國第二季度的國內生產總值(GDP)僅增長了0.36%,較上一季度的3.8%大幅下降。國際貨幣基金組織(IMF)預測,越南2020年的實際GDP增長率將從2019年的7%降至2.7%。

分析師表示,這筆1億美元的貸款與亞投行明確的貸款目標有關,該目標旨在支持其“一帶一路”計劃,即中共的全球基礎設施發展戰略。另有分析師表示:“亞投行的新貸款實際上可能用於與中共有關的基礎設施項目,因為越南國家銀行通常向基礎設施項目提供貸款”。該行曾在5月舉行的一次閉門會議上表示,它迎合了從事中越雙邊貿易的企業。

2017年11月,習近平訪問河內期間,中越簽署了一項關於”兩廊一帶”框架和“一帶一路”計劃的諒解備忘錄。該框架由中共於2003年提出,旨在通過促進云南和廣西與越南北部12個省市的互聯互通,增進雙邊經濟合作。然而,專家表示,在可預見的未來,該協議並不能保證“一帶一路”計劃的目標在越南取得突破。

一位政治分析師表示,亞投行的貸款可以被視為北京向河內伸出的“橄欖枝”,以鼓勵越南政府放鬆它在南中國海爭議上持有的立場。亞投行宣布這一消息之際,正值中共在有爭議的水域設立兩個新區而引發了河內舉行抗議活動之後。據消息稱,河內正在考慮將中共上訴到國際法庭,來解決南中國海問題。

儘管最初受到中共病毒疫情的負面影響,越南國家銀行在2020 年上半年的淨利潤卻較一年前躍升51.6%,達到5.2 萬億越南盾(2.247 億美元)。其2020年的全年稅前利潤目標是10萬億越南盾,比上一年僅下降了1%。越南國家銀行在其網站上聲稱,它是越南五大私人商業銀行之一,且在貸款和盈利能力方面是前三名。

駐越南的行業分析師說:“與其他越南貸方相比,越南國家銀行不需要大量新資金”。越南國家銀行於2019年宣布,根據越南中央銀行的命令,它已滿足巴塞爾協議Ⅱ,這是國際對現金儲備的要求,以保證銀行的安全運行。另一方面,其他越南銀行正面臨挑戰,因為當地企業正在縮減生產,消費也受中共病毒大流行的影響而放緩。

評:

亞投行號稱是向亞洲各國家和地區政府提供資金以支持基礎設施建設之區域多邊開發機構,實為中共借一帶一路之名向全世界藍金黃和輸出腐敗的工具。這個總部設在北京,由原中金公司董事長任行長的亞投行,是個不折不扣由盜國賊集團控制的用來揮霍老百姓財富去收買賄賂亞洲乃至世界其他國家的有毒“香餑餑”,以貸款幫助當地國搞基礎建設為幌子,達到其不可告人的險惡用心,嚴重威脅了各國的經濟和國家安全。正如郭先生近期直播所談到的,越來越多簽約國家已經看清其真面目,原57個成員國已有三十多個提出要退出。而隨著歐美產業鏈從中共國大量轉移至越南,加上日趨緊張的南海局勢,越南如今成了中共極力拉攏的對象。希望越南看清中共的真正目的,不要被巨額貸款所迷惑,盡快擺脫亞投行,否則最後得不償失!

原文鏈接

翻譯報導:nicnicni
校對整理:人間四月

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 25日