來自新疆帶血的利潤——對國際大公司的指控

IMG_256
圖片來源:DW

據BBC最新報導,近期有社會活動家們發起了一項運動,指責一些公司通過剝削穆斯林少數民族群體來獲得“扶持和獲利。”對於這一指責,美國也通過增加經濟壓力,警告企業不要在新疆開展業務活動。

耐克和蘋果公司都在被指責的公司名單中。耐克以及其他品牌商家正在跟踪這一指控。耐克表示,“正在與我們在中國的供應商進行持續盡職調查,以辨別和評估有關僱傭維吾爾族或其他少數民族就業所潛在的風險”。耐克說他們不直接從新疆採購原材料,新疆是維吾爾族人口的大本營,據說很多工廠在使用這裡的勞動力。蘋果公司也表示他們調查了那些指控。蘋果公司說“我們沒有發現在蘋果公司的生產線上有強迫勞動的證據,並且我們有持續的監管計劃。”

政治家們和社會活動家們說,如果這些公司不想成為中共政府侵犯人權的同謀,他們需要做更多的事情。 “品牌公司和零售商應該早就離開了,但他們還沒有離開,這就是為什麼這次公開呼籲行動很重要和必要的原因。”反奴隸制國際組織的克洛伊·克蘭斯頓(Chloe Cranston)說,反奴隸制國際組織是這次施壓運動的180多個組織之一。 “這不僅僅關乎結束和一個供應商的關係,那實際上是有關採取一個全面的措施。”

新疆正在發生什麼

澳大利亞戰略政策研究所(ASPI),美國國會及其他的機構的報告發現,成千上萬維吾爾族人被轉移到中共國各地工廠工作,在ASPI報告中的狀態是“強烈建議強迫勞動”。涉及到的工廠達到80多個知名品牌,其中包括耐克,蘋果和Gap公司。據信中共國在新疆的集中營拘留了超過100萬維吾爾人,中共宣稱該項目(據報導其中包括強迫絕育)為職業培訓和教育。中共官員們說,這是他們對極端主義的風險作出的反應,並反駁集中營的控訴為“造假”。維吾爾人權項目執行主任歐瑪爾·卡納特(Omer Kanat)表示,讓公司將業務從新疆轉移出去對於說服中共政府改變政策至關重要。 “直到現在,都一直只是譴責中共政府的所作所為,但沒有採取任何行動。”他對BBC說“除非有實實在在的影響,否則中共政府不會採取任何行動。因此,將工作方向對準這些公司意味著很多實際的影響。”

政府正在做什麼

呼籲採取行動之際,美國政府也在此問題上加大了經濟壓力。本月,它制裁了管轄該地區的中共官員,並警告企業不要在新疆開展業務。美國邊境官員還緝獲了13噸來自該地區的頭髮製品,價值估計為80萬美元(628,000英鎊),而商務部將另外11家公司列入黑名單(他們的供應商聲稱是和蘋果等公司合作),這一舉動限制了這些公司購買美國的產品,制裁引用的條款是濫用權力。

美國國會的立法者正在考慮立法明確禁止從新疆進口產品,而美國和歐洲的政界人士也威脅要通過立法給企業壓力,使得企業更加密切監管人權這一問題。

主持中國事務委員會的美國國會議員麥戈文(James McGovern)說:“世界各地的公司必須重新評估他們的運營和供應鏈體系,尋找替代方案,使侵犯維吾爾族人和剝削他們的勞動行為不再發生。”卡納特先生說,他相信國際運動正在發展,並指出英國外交大臣多米尼克·拉布(Dominic Raab)最近發表評論,指責了中共國“令人髮指”的侵犯人權,並表示不排除對其製裁。 “這真令人鼓舞。”卡納特先生說:“這是邁出的第一步。”

受波及的公司怎麼說

人權積極分子的運動是聚焦在那些服裝品牌公司上,因為新疆生產了中國大部分的棉花,約佔世界棉花供應量的20%。服裝公司表示,他們正在認真嚴肅地對待這一問題。耐克表示,在他們就這個人權問題,與其中一個供應商,泰光集團(Taekwang Group)正面交鋒後,該公司其中一家工廠已經停止招聘來自新疆的員工。這家運動服裝公司表示,泰光集團說這些新疆工人“有隨時終止或延長合同的靈活性”。

“這仍然是至關重要的問題。”該公司表示: “我們將繼續利用專家指導,並與品牌公司和其他相關股東一起工作,考慮所有可行的方法來負責任地處理這個人權問題。”Gap公司也表示,他們有相應的政策,那就是在他們的供應鏈中,禁止強迫勞動的存在,以急不直接從新疆採購服裝。 “我們也意識到,世界上有數量可觀的棉花供應、種植和紡織來自新疆。因此,我們正在採取措施,以更好了解我們的全球供應鏈將如何受到間接影響。”

其他公司也在為他們供應鏈不干淨的說法辯解。阿迪達斯表示,它從未從新疆採購產品,ASPI報告中引用他們公司是供應商是一個錯誤的指控。 “阿迪達斯的工作場所標準是嚴格禁止一切形式的強迫勞動和監獄勞動力,而且這一標準適用於我們供應鏈中的所有公司。”他補充說:“我們的任何合作方使用強迫勞動將會導致合作關係的終止。”

而蘋果公司表示,儘管他們對其長期供應商歐非光(O-Film)進行了幾次突擊審核,仍未發現任何問題。歐非光也是美國商務部本次製裁的公司之一。一些中共國公司被指控存在使用維吾爾族工人強迫勞動,他們對此提出了異議。

總部位於香港的襯衫製造商溢達集團(Esquel Group)說:“我們絕對不會,也永遠不會在公司的任何地方使用強迫勞動。”據報導,溢達集團是Lacoste等品牌的代工廠商。該公司表示美國本週將其添加到出口黑名單中的決定使其“深受傷害”。公司代表說:“我們正在與所有有關的部門一起工作,以解決這一局面。但我們仍然肯定這25年來在該地區所做的貢獻。”

評:本人認為,CCP嚴密控制著新疆,那裡的人那裡的物都沒有自由和自主權。就近似農場主飼養的奶牛和農產品,他們沒有決定自己命運的權利,一切行為都是被迫的。任何國際公司,只要他們的供應鍊和CCP搭上關係,尤其是和新疆的資源休戚相關的,無論他們的公司在不在中共國,在不在新疆,那麼他們產品中總會有如本文報告中提到的人權和強迫勞動等問題。本人認為那些報告的指控並非空穴來風!

新聞鏈接: https://www.bbc.com/news/business-53481253

校對整理:人間四月

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 26日