1MDB金融醜聞案高盛急於庭外和解,中共與華爾街的罪惡何時大白於天下?

圖片來自mustsharenews.vom

據新加坡《今天》報紙網站(todayonline.com) 報導,美國投資銀行高盛(Goldman Sachs)已就數十億美元的1MDB醜聞官司與馬來西亞政府達成了39億美元的庭外和解協議。 1MDB 是一個馬來西亞發展公司(1 Malaysia Development Bhd)的簡稱。雙方上週五對外界發布這一消息。

馬來西亞財政部在一份聲明中說,這筆交易包括高盛(Goldman)支付25億美元現金以及保證退還至少1億美元與1MDB債券相關的資產。財政部長滕古·扎夫魯·阿齊茲(Tengku Zafrul Aziz )在一份聲明中說:“與之前嘗試達成的協議相比,我們有信心從高盛那裡獲得更多的資金,之前的金額遠遠低於預期。…… 我們也很高興能夠在法院系統之外解決這一問題,如經法院判決則將花費大量時間、金錢和資源。” 他補充說,這項交易將解決針對高盛的所有未決指控和索償要求。

馬來西亞檢察官於2018年12月對高盛的三個部門提起訴訟,指控其誤導投資者,導致該銀行幫助主權財富基金(1MDB)籌集了總計65億美元的債券。高盛(Goldman Sachs)一直否認有過錯行為,稱前馬來西亞政府和1MDB的某些成員對如何使用債券銷售的收益上撒謊。高盛的這三個部門對指控做了無罪辯護。高盛證實了這筆39億美元的和解協議,並表示已與馬來西亞政府原則上達成協議,以解決該公司涉及該國的所有刑事指控和監管訴訟程序。

美國和馬來西亞當局表示,有人(劉特佐)精心策劃從1MDB中盜竊了約45億美元,該計劃涉及全球,並牽涉到馬來西亞前總理納吉布·拉扎克(Najib Razak)和高盛(Goldman Sachs)等。

馬來西亞法院將在周二針對納吉的一案中作出判決,這是他面臨的與1MDB醜聞有關的幾項腐敗審判中的第一起。據路透社報導,納吉否認有任何不當行為,並否認對他的所有指控。

評:

有關當局亦指控案件的另一名關鍵人物劉特佐犯下了洗黑錢罪行,FBI已對他發出全球通輯令。郭文貴先生曾爆料,劉特佐為中國前政法委書記孟建柱的私生子,目前正在中共國的庇護下,過著奢侈淫靡的生活。 1MDB醜聞與中共盜國賊有千絲萬縷的聯繫。高盛顯然害怕和中共勾結的醜聞爆光於天下,急於和解息事寧人,而馬來西亞政府也只是想要錢而非揭露真相。但是隨著爆料革命的不斷發酵和美國政府對金融領域的排幹沼澤,相信華爾街的罪惡很快都將大白於天下。

原文鏈接

翻譯報導: 吳一秒
校對整理:人間四月

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 27日