班農: 中共以及習近平等中共領導人都應受到製裁

圖片來源:澳喜農場/湘北兩萬球

據新聞周刊報導: 週二, 前白宮首席戰略師史蒂夫.班農在接受CNBC Squawk Box 欄目採訪時對美國政府對中共採取的強硬態度大加讚賞,他表示如果他是決策者,他還會更進一步追究習近平的責任。班農說,中共以及習近平本人都是美國的製裁目標。除了不再對中共繼續支持外,美國還應該對習近平以及他的黨羽在個人層面進行製裁,並凍結他們在美國的財產。

班農表示美國已經有一個“連貫而全面的戰略”這可以從近期美國幾位重要人物的講話看出來。繼國家安全顧問羅伯特.奧布萊恩,聯邦調查局長克里斯托弗. 瑞以及司法部長威廉.巴爾針對中美關係的不同方面相繼發表重要講話後,國務卿邁克.蓬佩奧成為第4位針對中美關係發表講話的政要。

週四,蓬佩奧再次對中共應對疫情的失敗以及其對香港的破壞予以了強烈譴責。對於中共在貿易上不法行為導緻美國人失業以及對美國經濟的阻礙,蓬佩奧也予以了抨擊。蓬佩奧說:“事實是我們以及其它自由國家的政策幫助了中國將衰敗的經濟復甦,然而中共卻反口去咬幫助它的國際援手。” 蓬佩奧說“無論什麼原因, 如今的中國不僅在國內日益獨裁專制,在國際社會也日益表現出其對自由的敵意和野心。”

班農補充說美國將英國, 印度,日本納入自由聯盟的戰略轉變“驚心動魄”。放眼全球,人們已經站出來對抗中共。這將是“川普總統8年任期最大的遺產”。川普總統任期內的另一個遺產——同中共歷史性的貿易談判——現在正面臨失敗的風險。 1月份,總統和中共官員簽署的貿易協議包含中國在未來2年內從美國購買2000億美元的商品。但是就在簽署協議的當月,中美關係就被疫情嚴重破壞,使第二階段協議處於危險的境地。在上週四的簡報會上,川普總統表示第一階段貿易協議對於他來說已經意義不大。 7月14日,川普總統告訴CBS 新聞,他“沒有興趣與中共談話”。川普總統說:“我們簽署了一個偉大的協議。 但是墨水還未乾,他們就用這場疫情襲擊了我們。”

班農問Squawk Box主持人,世界人民都看到中共破壞了香港的自治,並且讓病毒擴散到全世界,人們將會怎樣談論中美貿易協議呢?川普政府應該免除中共的主權豁免,讓港幣完蛋,而不是繼續和中共合作。 “將他們與美元脫鉤,用香港當作砧板,美元當作錘子。是時候直接和中共開戰了!

原文鏈接

翻譯報導:文蘭
校對整理:瑞安平

+2
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 7月 29日