美國加大力度對中共國科技公司施壓,阿里巴巴和騰訊陰雲籠罩

新聞來源:《Nikkei Asian Review|日經亞洲評論》;作者:COCO LIU and YIFAN YU, Nikkei Staff Writers |日經特派記者;發佈時間:2020年8月6日

翻譯/簡評:文曉於Lisa;校對:Julia Win;審核:海闊天空;Page:刀削麵面

簡評:

兩年前,郭文貴先生首次揭露了中共利用美國高科技公司提供的技術,在新疆建立大型維吾爾族集中營,至今,世界終於慢慢睜開眼睛,看到近200萬維吾爾族等少數民族同胞正在遭受中共的迫害。網絡流傳的視頻、照片顯示,其迫害程度,比二戰時的德國納粹對猶太人的迫害過猶不及。不僅僅是維吾爾族集中營,還有中共國的政治異見者,或者是每一個普通的中共國國民,中共利用網絡維穩監控,14億人如同活在沒有言論自由,沒有個人隱私的大監獄裡。不僅如此,中共還利用高科技監控技術,尋找並肆意抓捕、殘害參與香港抗爭的年輕人,現在每一天幾乎都有香港年青人無故枉死。每一個受到迫害的新疆同胞、香港同胞、中共國大陸同胞用熱血和寶貴的生命為代價,換來美國的甦醒!不對中共控制的高科技公司進行限制、甚至取締,中共的黑手會利用其最擅長的虛假宣傳,對美國和西方世界帶來最嚴重的影響。

美國加大力度對中共國科技公司施壓,

阿里巴巴(Alibaba)和騰訊(Tencent)陰雲籠罩

川普把雲端存儲業務以及抖音(TikTok)和華為作為打擊目標

中共國雲端存儲服務供應商百度,阿里巴巴,騰訊正面臨由美國川普政府主導的嚴打。 (圖片來源:美聯社/路透社)

香港/美國帕洛阿爾托(PALO ALTO)- 阿里巴巴集團控股和騰訊控股已成為美中科技戰的最新目標。這是因為華盛頓推出了一項倡議,以敦促各公司“潔身自好”,抵制中共國公司提供的雲端存儲服務。

唐納德·川普政府表示,週三下午發布的“清潔網絡”倡議,旨在遏制北京通過中共國科技公司提供的服務而帶來的潛在的國家安全風險。

美國國務卿邁克·蓬佩奧在聲明中說:“清潔網絡計劃是川普政府採取的全面措施,旨在保護我們公民的隱私和我們公司的最敏感信息,免受來自邪惡的危險分子帶來挑釁性的侵擾,如中共。”

新計劃遠遠超出了川普政府先前宣布的針對包括華為在內的中共國電信公司的5G清潔路徑計劃。它已將打擊範圍擴大到了中共國科技公司的其它四個方面,從應用程序開發商到手機,再到電信運營商和雲服務提供商。

風險諮詢公司歐亞集團(Eurasia Group)地質學研究負責人保羅·特里奧洛(Paul Triolo)表示:“這可能是川普政府努力促使中美科技方面脫鉤的一次重大升級。” “現在沒有一家中共國科技公司不是華盛頓的焦點。

雖然該計劃沒有法律約束力,而且目前也不清楚川普政府將如何實施該計劃,但此舉預計將給中共國公司帶來打擊。

總部位於華盛頓特區的智庫戰略與國際研究中心(Center for Strategic and International Studies)的科技政策專家詹姆斯·劉易斯(James Lewis)說:“主要的損害是中共國公司的聲譽。” “美國已經明確表示,它不信任、也沒有人應該信任中共國的技術。”

此外,與美國政府做生意的美國公司正處於艱難的境地。劉易斯( Lewis )說,儘管缺乏法律效力,但“如果這些美國公司忽視與美國政府簽訂的合同,都可能使其面臨風險。”

為回應華盛頓的最新舉動,中共國國務委員兼外交大臣王毅週四表示,美國沒有資格建立一個“清潔國家”聯盟,因為美國本身“處處都是骯髒的”。

是阿里巴巴(Alibaba),騰訊(Tencent)和百度公司(Baidu Inc.),這三家公司在中共國科技界被稱為“ BAT”。由於美國針對中共國的雲服務提供商“五管齊下”的舉措,使這三家公司面臨的壓力尤其大。

“BAT”

該計劃聲明,“為了防止外國對手通過阿里巴巴(Alibaba)、百度(Baidu Inc.)和騰訊(Tencent)等公司提供的基於雲的系統服務,獲得美國公民最敏感的個人信息和我們企業的最有價值的知識產權(包括COVID-19疫苗研究)。

阿里巴巴(Alibaba)和騰訊(Tencent),均拒絕置評。百度沒有回應日經新聞的採訪要求。

目前,雲計算仍然是騰訊和阿里巴巴(Alibaba)的虧損業務。但是兩家公司都將這一新興部門作為長期戰略的核心。實際上,阿里巴巴(Alibaba)的首席執行官張勇(Daniel Zhang)甚至表示,雲計算的發展甚至超過其核心的電子商務業務。張在2018年的一次採訪中對CNBC表示:“我認為雲計算將成為……未來阿里巴巴的主要業務。”

2019年,阿里巴巴(Alibaba)的雲業務收入約為355億元人民幣,而騰訊的收入超過170億元人民幣。雖然其中主要收入來自國內市場,但分析人士說,中共國公司越來越多地將目光投向國外,以保持其發展勢頭。

全球諮詢公司Counterpoint Research駐北京的分析師齊曉東(Ethan Qi)表示:“在過去兩年,由於中共國公共雲市場發展放緩,阿里巴巴(Alibaba)的雲服務中已達到一個瓶頸。” 他說:“對於像阿里巴巴(Alibaba)這樣的公司來說,海外市場已經變得越來越重要,因為它們代表著未來的增長機會。”

但是,這個機會現在處於危險之中。彭佩奧呼籲更多的國家和公司加入“清潔網絡”計劃,以阻止中共國的科技公司。根據美國國務院發布的信息,現在有30多個國家是“清潔國家”,但未提供這些國家的名單列表或定義。

齊說:“如果歐洲國家像在處理華為事件中的做法一樣跟進效仿,這可能會對中共國的雲服務提供商造成不利影響。” 與美國不同的是,在美國的阿里巴巴(Alibaba)和騰訊(Tencent)主要將雲服務出售給中共國公司的海外公司,而歐洲市場為中共國雲公司贏得西方客戶提供了難得的機會,這得益於它們的成本優勢以及與本地運營商的緊密聯繫。

特里奧洛(Triolo)說,這項新的計劃還可能使中共國公司與美國公司在海外市場的合作更加複雜化。

他說:“這些已經與美國公司取得合作的公司,在中共國提供雲服務,並且還要在東南亞,歐洲,中東以及新興市場運營或計劃提供雲服務。” “最低限度,所有這些安排都可會作為這項舉措的一部分受到審查。”

原文鏈接

編輯: 【喜馬拉雅戰鷹團】

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

英國倫敦喜莊園 Himalaya London Club UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 8月 10日