9月25日後將不再有“香港製造”

A view of a cityDescription automatically generated
圖片來源: Nomadicmatt.com

據路透社最新報導,在英國政府統治下的香港,雖然只是一個殖民地. 但是它在世界享譽盛名. 主要原因是就是這個小小的地方擁有自由和法治,自由貿易以及所給予的特殊待遇,令香港經濟急速發展, 成為了亞洲四小龍之一。可惜, 隨著2018年中美貿易戰開始, 2019年香港反送中運動以及全球中共冠狀病毒大爆發,香港作為一個轉口及出口港,和中國內地經濟的緊密合作,首當其衝, 其經濟受到的巨大的打擊和損失已無法估計.

今年7月1日, 中共人大在香港實施國安法. 這意味著香港高度自治已經成為過去.1984年12月所簽訂的中英聯合聲明中對港人高度自治的承諾已經成為歷史,香港法治淪為一國一制.

國安法加速中美之間的緊張關係,由於香港高度自治已經失去, 香港市民的自由和權力被剝削。因此, 美國對待香港和中國內地的城市已無分別。川普總統在7月14日宣布取消香港特殊地位, 並且在9月25日將把香港和中國製造的產品相提並論,兩者不再有分別,在美國征收相同的關稅. 另一方面, 由於中共公司在美國不遵守審計規則, 任意製造虛假帳戶來矇騙美國而成為上市公司, 美國財政部長因此宣布將會取消這些中概股公司在美國上市。美國這次做法,對香港金融機構將會帶來莫大影響和衝擊.

自從香港反送中運動以來,香港政府及黑警一直打壓香港市民。 8月8日美國政府決定制裁11名香港高官以及港澳辦官員。次日, 中共同樣列出製裁美國11名官員以作報復。中共的做法, 只會令各國更加清楚中共是一個什麼樣的政府.

評論: 香港在短短的100多年曆史, 從一個小漁村, 發展成為世界人所皆知的現代文明的城市, 但是由於中共統治下以及香港政府的無能, 將一個的美麗的香港, 沉淪為一個警察城市,一個和中國內地城市無分別的地方。香港人的自由及人權已經喪失, 自由經濟貿易地位也消失,在中共政權統治下是多麼的可悲.

新聞鏈接

翻譯報導:叮噹

校對整理:人間四月

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 14日