面對中共的滲透日本政界和新聞界要“裝死”到何時?

據“夕刊富士”8月14日消息,中共政權和香港政府針對香港民主派的打壓一直在持續進行中。被譽為“民主女神”的周庭女士(23歲)和香港蘋果日報創始人黎智英先生(71歲)因涉嫌違反香港國安法被港警非法拘捕,隨後兩人相繼得到保釋。與此同時,引發了中共病毒疫情全球大流行,並企圖藉此進一步擴張世界霸權的中共最高領導層以及中共元老們,目前正在河北省的避暑勝地舉行不對外公開的“北戴河會議”。日本寫實作家河添惠子在第21篇緊急稿件中指出,川普總統領導下的美國正在進行“美中媒體戰”,並導致“驅逐記者”等事件,而日本政府對這些事件的反應備受關注。

此次召開的舉世矚目的“北戴河會議”與中共主席習近平在幾年前的會議上提出的實現“中國夢”與“中華民族的偉大復興”有很大的不同,今年的“北戴河會議”事關中共政權的存亡,針對此問題的討論前所未有地激烈,然而會場的整體氛圍卻十分冷清。美國華爾街日報(WSJ)8月6日報導,中共最高層在此次北戴河會議上主要是討論如何與美國打持久戰的問題。

中共國的駐美大使崔天凱上個月21日在接受中共中央電視台(CCTV)的專訪時談到,美中關係現在已經到了連最起碼的對話都難以進行的異常狀態。

雖然中共國外交部長王毅於本月5日接受中共大外宣新華社的專訪時也對美國進行了譴責,但更重要的是發出了希望美中雙方能夠重啟對話的示弱信號。

然而,現今全世界有73萬人因中共病毒喪命,光美國就有16萬人死於中共病毒。在對待蔑視自由、民主、人權和法制的中共國的問題上,川普政府正在加快進攻速度。美國政府於本月7日以“侵害香港自由”為由,宣布了對香港特首林鄭月娥為首的11人進行製裁的決定。其中包括一名來自中共政權的高官。

美中媒體戰”也進入到了白熱化階段

美國國土安全部於5月8日宣布,將對中共國特派美國的記者簽證期限縮短至90天。 8月6日是90天期限的截止日期,然而環球時報卻報導稱約有40人尚未收到簽證延長申請的結果,這意味著他們隨時都有可能被驅逐回中共國。

美國國務院早在6月就指出中共官媒不是報導新聞的媒體,而應當被視為中共國在美國從事間諜活動的機構,以及對美國進行輿論戰和情報戰的危險武器。美國國務院已經將CCTV、中國環球電視網(CGTV)、環球時報(Global Times)以及人民日報等多家中共官媒認定為“外國使團”。據美國國務院透露,中共國派出的特派員大部分都同時具有國家安全部或者人民解放軍情報部的雙重身份。負責東亞和太平洋事務的美國助理國務卿大衛・史迪威(David Stilwell)認為,國務院的這個決定是美國自我防衛的一項措施。

距離11月3日的美國總統大選只有不到3個月的時間了,美國政府採取上述措施應該是為了阻止中國共產黨通過中共官媒破壞特朗普總統連任的企圖。也可以說這是“美國的反擊”。

由於中共政權對於疫情的隱瞞,導致今年3月爆發於武漢的中共病毒疫情讓全世界都陷入了恐慌之中。而在此期間中共政權竟然將來自美國華盛頓郵報、紐約時報以及華爾街日報這3家報社的13名駐華記者驅逐出境。

最近還有報導指出,很多駐香港的美國人以及批評香港已經變成“一國一制”的外國記者都遇到了“申請簽證沒有回复”的情況,此外還有長駐香港的澳大利亞記者的簽證申請也被拒絕。

中共對日本的政商官員和日本媒體的滲透

近日,美國媒體界開展了“自衛行動”。紐約時報等報紙已經把刊登在自己網站上的中共英文報紙“中國日報”的付費宣傳內容全部刪除,併中止了與中共大外宣的合作關係。 “美中媒體戰”現在已經進入到了與中共國“大外宣”和“新聞界”進行切割的階段。

2016年中共主席習近平在面對媒體時提到,只要有讀者的地方就要設立大外宣機構。對於中共來說,最讓其頭疼的恰恰就是那些追求真相並向讀者傳播真相的新聞媒體。

如今,中國共產黨已經滲透進了日本的政商界和媒體界。在美中對立進一步激化的背景下,日本的政治家和新聞界要“裝死”到什麼時候呢?環球時報總編胡錫進於7月26日在微博上寫到,為了讓美國的地緣政治專家更加清醒,中共國需要擁有更多的核武器。然而,那些平日里口口聲聲呼籲“和平”,“安心・安全”的日本政治家、記者,以及電視節目主持人們,為什麼面對中共國這個“危險的鄰居”卻連一句批評的話都沒有說出口呢?

在不久的將來,日本可能也需要針對中共國的大外宣機構建立一個“驅逐名單”了吧。

作者簡介:河添惠子,寫實作家。 1963年出生於千葉縣。畢業於名古屋市立女子短期大學。 86年到北京外國語學院,遼寧師範大學留學。出版的作品(包括合著)有《川普終結中共夢》,《世界如此喜歡日本》,《霸權・監視國家—世界都期盼中共政權的倒台》,《中共隱瞞的病毒真相》等。

譯者觀點:中共向全球各個國家進行滲透是一個不爭的事實,而日本無論是政界還是新聞界都被中共滲透得極為嚴重。如今美國已經覺醒,並針對中共的大外宣機構採取了一系列制裁措施。希望日本政府也能夠認清現實,盡快採取和美國一樣的行動排幹沼澤,將中共在日本政界和新聞界的滲透全部清除。

原文鏈接: https://news.yahoo.co.jp/articles/13e0d9071032519f1a74ce14f3af73699d61196b

翻譯:Kana2020

校對:格物小哥

二次校對:文旺

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 15日