川普總統第二屆任期施政綱領

圖片來源: www.bostonherald.com

據川普競選團隊發布的消息,8月24日至8月28日,美國共和黨舉行全國代表大會,唐納德·J·川普(Donald J.Trump)總統已經在昨天8月24日(週一)的大會上正式接受提名作為共和黨總統候選人參加2020年11月3日舉行的總統大選,與民主黨總統候選人喬·拜登(Joe Biden)一決勝負。

川普總統連任競選團隊最近發布了川普的競選口號“ 為你而戰 ”(Fighting for You)和第二屆任期的主要施政綱領。 8月27日(週四)川普總統將在共和黨全國代表大會上致辭進一步闡明這些施政綱領。在未來的幾週內,川普總統還將通過競選活動的演講具體分享有關政策的更多細節。

川普第二屆任期施政綱領的10個方面要點如下:

1 工作

  • 在10個月內創造1000萬個新的工作崗位
  • 創建一百萬個新的小型企業
  • 實施減稅以增加員實得工資並維護美國就業
  • 制定保護美國就業的公平貿易協議
  • 對“美國製造”產品給予稅費抵免優惠
  • 擴大就業機會區
  • 繼續放鬆管制促進能源獨立

2 戰勝 CCP 病毒

  • 在2020年底前研發出疫苗
  • 2021年恢復正常生活
  • 所有醫護人員使用的關鍵藥品和防護用品都在美國生產
  • 補充庫存並為將來的流行病做好準備

3 終結我們對中國的依賴

  • 從中國轉移一百萬個製造業工作崗位回美國
  • 對從中國轉移工作回美國的公司給予稅費抵免優惠
  • 對將製造業崗位轉移回美國的基礎行業(例如製藥和機器人技術)允許扣除

100%的成本費用抵稅

  • 對外包給中國的公司禁止聯邦政府合同
  • 追究中共國造成病毒傳播到世界各地的全部責任

4 衛生保健

  • 降低處方藥價格
  • 讓患者和醫生重新負責我們的醫療體系
  • 降低醫療保險費
  • 結束高額驚人帳單
  • 涵蓋所有現有疾病條件
  • 保護社會保險和醫療保險體系
  • 保護我們的退伍軍人並提供世界一流的醫療保健和服務

5 教育

  • 為美國每個孩子提供學校選擇
  • 教育美國特殊例外主義

6 排幹沼澤

  • 通過立法限制國會議員任期
  • 結束官僚主義政府對美國公民和小企業的欺凌行為
  • 公開華盛頓的資金來源和支出,將權力交還給人民和各個州
  • 排幹全球主義沼澤,與傷害美國公民的國際組織作鬥爭

7 捍衛我們的警察

  • 僱用更多的警察和執法人員並提供充裕的資金
  • 加大對執法人員襲擊的刑事處罰力度
  • 對開車上門槍擊作案作為家庭恐怖行為起訴
  • 將安蒂法(ANTIFA)這樣的暴力極端主義組織繩之以法
  • 終止無現金保釋並將危險犯罪分子關押直至審判

8 終止非法移民並保護美國工人

  • 禁止非法移民享受納稅人資助的社會福利,醫療保健服務和免大學學費待遇
  • 強制將非公民身份的幫派成員驅逐出境
  • 清除人口販運網絡
  • 關閉庇護城市以恢復我們的鄰里社區並保護我們的家庭
  • 禁止美國公司用低薪酬的外國工人替代美國公民
  • 要求新移民有經濟能力支持自己

9 面向未來的創新

  • 建立太空部隊,在月球上建立生活設施永久性駐人,並向火星發送首次載人飛行
  • 建設世界上最偉大的基礎設施系統
  • 贏得5G競賽並建立全國范圍高速無線互聯網網絡
  • 繼續引領世界提供最清潔的飲用水和最清潔的空氣
  • 與其他國家合作共同清潔地球的海洋

10 美國優先的外交政策

  • 終止無休止的戰爭並將我們的部隊撤回美國
  • 讓盟國分擔公平防衛份額
  • 維持和增強美國無與倫比的軍事實力
  • 消滅威脅美國人的全球恐怖分子
  • 建立完善的網絡安全防禦體系和無敵的導彈防禦體系

原文鏈接

翻譯報導:下里巴人

+1
1 Comment
Inline Feedbacks
View all comments
crossroads2020
6 月 前

希望儘快滅共!

0

秘密翻译组G-Translators

秘密翻译组需要各类人才期待战友们的参与: https://reurl.cc/g8m6y4 🌹 欢迎大家订阅 - GTV频道1: https://gtv.org/user/5ed199be2ba3ce32911df7ac; GTV频道2: https://gtv.org/user/5ff41674f579a75e0bc4f1cd 8月 25日