作者: Caitlin Doornbos
編譯: 莫黎
一支由四架B-52H “Stratofortress “轟炸機組成的特遣隊在周四抵達了關島安德森空軍基地，這是空軍進行展示的全球範圍內調動戰略資產能力的一部分。
根據空軍周五的聲明稱，這些B-52轟炸機來自於路易斯安那州巴克斯代爾空軍基地的第96轟炸機中隊，被派遣到關島以通過”戰略威懾”來”加強印太地區基於規則的國際秩序”。
關島位於菲律賓海的東部邊緣，距離美中兩國在全球競爭的南海很近。空軍錶示，第96轟炸機中隊上一次在那裡部署特遣隊是在2018年12月。而轟炸機特遣隊上一次部署到關島是在10月，同時部署的還有200名來自德克薩斯州的戴斯空軍基地第九遠征轟炸機中隊的飛行員。
根據空軍的說法，特遣隊的任務有助於 “維護全球穩定和安全，同時使部隊熟悉不同地區的行動任務”。特遣隊將與該地區的其他美國部隊以及盟友和夥伴的部隊一起訓練並對他們提供支持。空軍並沒有具體說明該中隊將在關島停留多久。
該中隊指揮官克里斯托弗·達夫(Christopher Duff)中校在聲明中說: “作為轟炸機特遣隊進行部署，可以鍛煉我們在任何需要我們的地點產生敏捷的戰鬥力的能力。” “我們隨時準備部署到世界任何地方，” 他補充道。
空軍在去年結束了其15年來在關島保持轟炸機持續駐留的做法，而採用了較難預測的部署系統使用轟炸機特遣隊。這一變化與2018年的《國防戰略》關於戰略不可預測性的要求保持了一致。
駐美的轟炸機特遣隊會周期性地部署到關島。太平洋空軍司令肯尼斯·威爾斯巴赫(Kenneth Wilsbach) 將軍在9月9日與記者的通話中說, 對手們 “看著我們來來去去”。
去年，空軍輪換派遣了B-52、B-1 “槍騎兵 “和B-2 “幽靈”轟炸機到關島，讓它們與海軍和日本航空自衛隊一起進行演習訓練。
印度-太平洋地區的轟炸機部署在一個局勢緊張的地區反映了美國的空軍力量。在西邊，美國和中國軍隊在南海縱橫交錯，進行演習並展示各自決心— 美國方面要維持開放的海域，而中國方面則要捍衛領土主張，或測試日本和台灣的領土主張。
美國國務院在7月時正式拒絕了中國對南海島礁的海事主張，而中國則強硬地維護這些主張為其歷史性權利。
空軍在聲明中稱: “戰略轟炸機的任務驗證了我們部隊應對複雜與多樣化的全球安全環境的可信度”。
新聞來源:
Air Force deploys four B-52 bombers to Guam for ‘strategic deterrence’ mission
