【翻譯】報告稱,中國生物技術公司提出在美國建立新冠病毒實驗室,其目的很可能嘗試收集美國人的DNA。

編譯:林林虎

據 「60分鐘 」報導,一家中國公司在美國病毒大流行之初提出要在美國建立COVID-19檢測實驗室,情報官員警告說,這可能是為了收集美國公民的DNA。

被譽為世界上最大的生物技術公司的BGI集團 (華大基因)提出要在華盛頓、紐約和加利福尼亞等州建立和運營病毒檢測實驗室。

這一提議引起了人們的懷疑,並讓時任國家反間諜和安全中心主任的比爾-埃瓦尼納警告各州不要接受這一提議。

據 “60分鐘 “報導,埃瓦尼納在一份公告中說:”外國勢力可以收集、存儲和利用冠狀病毒測試中的生物識別資訊。”

埃瓦尼納和許多官員一樣,擔心中國可能會利用像BGI集團這樣的公司來收集生物數據,隨著世界開始更加關注此類數據資產,他認為這對國家安全構成了威脅。

他對 「60分鐘 」說,生物數據可以決定醫療的路徑,標明現在或未來此類醫療問題的治療方式,讓一家公司實體對治療此類病毒感染所需的療法或藥物形成壟斷。

“這顯示了中共的邪惡心態,要利用新冠病毒爆發這樣的世界性危機,”埃瓦尼納說。 “我們不僅向每一個美國人,而且向醫院、協會和診所發出了警告。”

“既然知道華大基因是一家中國公司,那麼我們會了解這些數據的去向嗎?”

埃瓦尼納說,他認為中國正在積極行動,以控制一種大多數人目前不重視的商品。 他可能已經阻止了美國各州接受BGI集團的提議,但埃瓦尼納警告說,中國企業多年來一直在投資美國生物技術公司。 早在疫情開始之前,BGI就已經與美國醫院發展合作關係。

“這是你的過去和未來,也是你孩子的未來,”埃瓦尼娜向 “60分鐘 “解釋道。

“這是非常危險的,但最危險的是未知的部分。”

BGI集團否認了任何所謂的動機

“美國公民的基因組數據以任何方式通過BGI(華大基因)在美國的活動而泄露的說法是毫無根據的,”BGI在一份聲明中說。

援引原文

【文章僅代表作者個人觀點】

審核校對:樓蘭古城
上傳排版:糖果兒

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅农场新西兰站

欢迎大家订阅喜马拉雅农场新西兰站 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 2月 04日