【信仰之聲】了解信仰,走出誤區

作者:紐約香草山福音部 德州牛仔 審核:程萬里 校對/發稿:飛虹

很多人以為我們可以走進信仰,成為一名基督徒,其實這是我們認識的第一個誤區,也是我曾經的誤區。

基督教信仰從來不是我們主動去尋找上帝,然後結局很美好,心誠則靈,我找到了。不是的,人類尋找上帝的結果,就是我們今天所看到的宗教派別林立,你抱著大象腿說大象是一個柱子,他抱著大象耳朵說大象是一面扇子。

上帝知道我們不但不會,而且也沒有辦法找到他,所以他差派了他的獨生愛子——耶穌基督親自來到人間,這就是我們常說的道成肉身,英文是incarnation,是他來找我們,用我們能看得懂的方式、聽得懂的語言,來告訴我們他是誰。

我們人生在世要做什麼呢?我們要來感謝我們的上帝,他願意屈就他自己,親自到人間做人。

腓立比書2:5-7說:“你们当以基督耶稣的心为心,他本有上帝的形象, 不以自己与上帝同等为强夺,反倒虚己, 取了奴仆的形象, 成为人的样式"。 

所以我們要感謝上帝,他願意成為人的樣式,讓我們看到神在人間。這一點很重要。

約翰福音1:18說:“从来没有人看见上帝,只有在父怀里的独生子将他表明出来。”

以弗所書2:8裡說,我們每一位基督徒得救都是“本乎恩,因著信”。

這是我們基督徒耳熟能詳的一節聖經,很多人在觀念中認為,沒錯,我得救是因為上帝的恩典,再加上我的信,我很榮幸地與上帝同工,做成了上帝救人的計畫。

真的是這樣嗎?“本乎恩,因著信”的下一句是什麼?“你们得救是本乎恩,也因着信,这并不是出于自己,乃是上帝所赐的。”

這裡的“本乎恩、因著信”,是作為一個整體,然後以“這”來被引用,“這”並不是出於自己。

那這個因著信到底是誰的信呢?不是你的信,不是我的信,而是因為上帝的信。

上帝的信是什麼信?是他的信實,是他的守約,因為他是那位“守約、施慈愛”的上帝。

每一位基督徒得救,都是出於上帝的恩典,因著他的信實,這不是出於我們,而是上帝賜給我們的。

以弗所書1:4說,“就如上帝从创立世界以前,在基督里拣选了我们,使我们在他面前成为圣洁,无有瑕疵。”這是上帝的約,他的信實,他的揀選,他的拯救。上帝他所賜的是什麼?

哥林多前書2:9說: “上帝为爱他的人所预备的是眼睛未曾看见, 耳朵未曾听见, 人心也未曾想到的。”

他就是馬槽裡的嬰孩,耶穌基督。基督徒的心裡有平安,是因為我們所信的這位,因為他是那位賜平安的主,我們在他裡面才有那屬天的平安。

如此說來,基督徒在世上應該怎麼生活?

羅馬書12:2說:“不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为上帝的善良、纯全、可喜悦的旨意。”

這句話因著中文翻譯的誤差,完全把原來的意思給扭曲了。乍一讀,有人會以為這句話是說:你們不要學這個世界的壞榜樣,你們要更新你們的心思意念讓自己能有變化,然後就能明白上帝的旨意了。其實原文的意思根本不是這樣的。

那原文應該如何翻譯呢?“不要‘被’這個世界同化,而要心意‘被’更新而變化”。主動和被動差很遠,兩個“被”都沒有翻譯出來,得出的意思就截然不同了。

這個世界對我們的影響是非常非常大的,以至於我們一不小心就在世界裡墮落了。

彼得前書5:8給我們有很好的提醒,你們“务要谨守,警醒。 因为 你们的仇敌魔鬼,如同吼叫的狮子,遍地游行,寻找可吞吃的人”。

我們的仇敵是誰?是魔鬼撒旦,而且它吼叫遊走,到處找尋能被它吞吃的人。不是我們的能力大到一個程度,我們可以決定自己要不要效法這個世界,而是我們一不小心,這個世界就要反過來影響我們、同化我們。

那我們能怎麼辦呢?自己讓自己的心意更新變化嗎?不是的,是要讓聖靈來掌權、住在我們心裡,讓我們的心意被聖靈的大能來改變。

你看看這句經文的理解多重要,一下子就把我們從人本主義的思想帶到了神本主義的思想。很多宗教是要自己立志行善,然而你會發現我們是屢戰屢敗,鬥志強的就會繼續,屢敗屢戰。

我們要放棄依靠自己,因為自己真的靠不住。我們要依靠的只有一位,而且這一位已經勝過了世界。

約翰福音16:33 耶穌說:"我将这些事告诉你们,是要叫你们在我里面有平安。在世上,你们有苦难,但你们可以放心,我已经胜了世界"。 

不但耶穌已經勝了這個世界,耶穌的門徒也已經勝了這個世界。

約翰一書5:4說,“因为凡从上帝生的,就胜过世界,使我们胜了世界的,就是我们的信心”。

約翰福音3:19-21節又說,“光来到世间,世人因自己的行为是恶的,不爱光,倒爱黑暗,定他们的罪就是在此。 凡作恶的便恨光,并不来就光,恐怕他的行为受责备。 但行真理的必来就光,要显明他所行的是靠上帝而行”

耶穌就是那來到世間的真光,願我們大家都來就光,靠近光,在這個彎曲悖謬的黑暗世代,顯明我們是上帝的兒女。

求主保守看顧每一位,感謝上帝!

更多資訊,歡迎訂閱美東香草山農場官方推特賬號!

更多文稿,歡迎浏覽美東香草山GNEWS官方鏈接!

更多香草山節目資訊,歡迎登陸G|TV — MOS Talk香草山訪談 & 香草山之聲!

聖經故事背景,哲學,生活,宗教,詩意,免費英語教學,美東時間周日至周四晚上9:00,美國志願者在美東香草山農場Discord群Richard English版塊和 chat-room與您相約!

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments