【翻譯】字節跳動爆料人對中共的大規模審查制度發出警告

編譯:林林虎

多年來,關於中國科技公司是否受中共控制,是否對美國和其他國家的消費者有不當影響的爭論由來已久。 現在,一位爆料人出來發聲,指控TikTok的母公司受中共的控制。

這項指控源於位元組跳動公司(ByteDance)的一名員工。 該員工經常被要求刪除與最早期關於COVID-19爆發的內容,以及被中共認為有爭議的內容。 他聲稱中共政府一直在利用TikTok打壓少數民族,審查言論自由,掩蓋侵犯人權的行為,並要求該公司建立演算法,識別維吾爾語帖子,然後自動審查或刪除這類帖子,除此之外,還要刪除批評中共政府的言論。

這位爆料人在”支援信任與安全團隊”的中央技術團隊工作,該團隊位於位元組跳動(ByteDance)的核心數據部門。 該數據部門主要致力於開發短視頻平台的技術。

匿名爆料人在協定網(Protocol.com)的一篇文章中提到,位元組跳動(ByteDance)不僅在美國自由運營,更諷刺地是在洛杉磯和華盛頓特區開設 「透明中心」,展示 「審核評分機制」。 而事實上,該公司正在壓制和侵犯中國數百萬人的權利。

中共審查的內容大多是他們認為有道德危害的內容:色情、猥褻對話、裸體、圖形圖像和謾駡,以及未經授權的直播銷售和侵犯版權的內容。 但其實這些審查往往更具針對性。

“当涉及到日常審查時,”爆料人說,“中國互聯網資訊部門經常向位元組跳動的內容品質中心下達指令,有時一天會下達100多條指令,該中心負責監視公司在國內的審查業務。 然後,他們會責成不同的團隊將具體指令施用於正在進行的網路言論和過去的網路言論,這些內容需要經過搜索來確定是否允許存在。 ”

多年來,華為等中國公司承擔著越來越多這樣的控制任務,這些公司是否是中共政府的木馬,尤其是數百萬人使用的TikTok,是否是中共監控和操縱思想自由、駕馭美國消費者的一種方式的爭論一直在持續。

援引原文

審核校對:魯邦五世
上傳排版:糖果兒

0
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

喜马拉雅农场新西兰站

欢迎大家订阅喜马拉雅农场新西兰站 有意加入喜马拉雅农场新西兰站的战友们,请使用官方discord 链接 https://discord.gg/nyPUqYj 并附上您的挺郭经历及法治基金捐款凭证。谢谢大家🥰 2月 22日