新聞來源：英國政府內政部| 更新時間：2021年2月18日
翻譯/簡評：Beicy-數學老師| 校對/審核：萬人往| Page：Daoiii
簡評：
本期BNO實戰信息向大家介紹英國國民（海外）簽證網上申請的頭兩部分信息: 概述與費用. 所有信息來自英國簽證申請政府官方網頁。
這兩部分提請注意的事項有:
1. 申請人和家庭成員必須同時申請。在申請人收到簽證申請決定後，家庭成員不能夠再申請。
2. 針對BNO簽證申請, 在資金擔保來源方面, 條件寬鬆。申請人必須提供的6個月生活費用保證, 可以來自自己的收入和儲蓄，或者家庭成員的收入和儲蓄; 還可以是家人或朋友的幫助。
我們義工翻譯提供對港移民信息, 只為跟隨郭文貴先生, 跟隨爆料革命, 不忘香港, 早日滅共。歡迎加入英國倫敦喜莊園, 請關注《新中國聯邦家長圓桌會》G-TV節目, 每週二晚英國時間20.00-22.30與您相約。
《新中國聯邦家長圓桌會》2021.02.16 GTV節目信息同傳
導播/主播: 1818 主播:健身建心、凱特大小姐、文城、Beicy-數學老師
聲明
所有製作人員均為新中國聯邦英國倫敦喜莊園義工。歡迎加入【英喜莊園🇬🇧🦁🦄🌹】👉請註冊Discord賬號，點擊英國喜莊園Discord邀請鏈接：https://discord.gg/gQcCnsACar
以下信息來自於英國政府網站( https://www.gov.uk/british-national-overseas-bno-visa) 如果信息更新,請以英文版英國政府公告為準。
原文翻譯：
英國國民（海外）簽證網上申請概述與費用
概述
如果您來自香港，並且是英國國民（海外），您和您的家庭成員可以申請英國國民（海外）簽證。這稱為BNO簽證。它可以讓您在英國生活、工作和學習。
誰可以申請
如果您：
- 英國國民（海外）
- 18歲或以上
您的永久住宅必須是：
- 在香港，如果您從英國境外申請
- 在英國，海峽群島(Channel Islands)，馬恩島(Isle of Man)或香港(如果您在英國申請)
您的家庭成員
家庭成員如符合資格，可申請BNO簽證。
您的家庭成員必須同時申請。在您收到簽證申請決定後，他們不能夠再申請。
您能呆多久
您可以申請入住：
- 2 年6 個月
- 5 年
如果您想停留更長的時間，您將能夠延長您的簽證。您可以申請延長您的簽證多次。
您能做什麼和不能做什麼
您可以：
- 工作（除了你不能作為職業運動員或體育訓練工作）
- 學習（包括在學校、學院或大學）
您不能申請大多數福利（公共資金）
永久居住在英國
在英國居住了5 年BNO簽證後，您可以申請在英國定居（稱為”無限期居留”）。這意味著您可以在英國停留，沒有任何時間限制。
如果您已經在英國使用不同的簽證，這可能計入5 年。在學生簽證（以前稱為第4級（一般）學生簽證）或青年流動計劃簽證（T5）上花費的時間不計算在內。
要申請在英國定居，您需要：
- 滿足英文知識要求
- 通過英國生活測試
- 在過去5年中，在英國境外的時間不超過180天
- 支付申請費
成為英國公民
在英國定居一年後（有”無限期居留”），您通常可以申請英國公民身份。
費用多少
當您申請英國國民（海外）簽證時，您必須：
- 支付簽證申請費
- 支付醫療附加費
- 證明您有足夠的錢來支撐自己和您的家人至少6個月，而您在英國
簽證申請費
成本：
- 180英鎊，如果您申請2 年6 個月
- 250英鎊，如果您申請5 年
您還需要支付19.2英鎊才能將指紋和照片（生物識別咨訊）,作為簽證申請費的一部分。
醫療附加費
您和您的家庭成員都需要支付醫療附加費。
這樣，您可以使用英國的國家健康服務（NHS）。您仍然需要支付一些NHS護理費用，如處方、牙科護理和眼科檢查。
每位成人（18歲或以上）的費用：
- 1560英鎊，如果您停留2年6個月
- 3120英鎊，如果您停留5年
對於每個兒童（18個以下），費用：
- 1175英鎊， 如果停留2年6個月
- 2350英鎊， 如果停留5年
作為在線簽證申請的一部分，您需要支付醫療附加費。
您和您的家人生活必需費
您需要證明您有足夠的錢來支付您的住房，並支撐自己和您的家人6個月的生活必需費。
這可能包括：
- 您的收入和儲蓄，以及您的家庭成員的收入和儲蓄
- 您在英國目前的工作收入
- 如果您現在正在英國換工作，您在目前的雇主處的工作收入
- 家人或朋友的幫助
如果您已經在英國生活了12 個月或12 個月以上，您不需要簽明具有(生活必需費)。
除了具有支付自己生活必需費的錢，如果您需要贍養家庭成員，每位家庭成員需要與您相同的一份金額證明。
您需要多少取決於您有多少家庭成員申請。例如，您需要：
- 2000英鎊， 作為單身成人
- 3100英鎊， 作為一對夫婦與一個孩子
- 4600英鎊， 作為一對夫婦與3 個孩子
- 9200 英鎊， 作為一對夫婦與2 位父母和2 個成年子女
🔗原文鏈接
編輯：【英國倫敦喜莊園編輯部】
