北約高級科學家甘當中共間諜,被判三年

新聞來源:《Daily Beast(每日野獸)》| 作者:Holger Roonemaa ,Michael weiss | 發佈時間:2021年3月19日

翻譯/簡評:Yang | 校對/審核:萬人往| Page:Daoiii

簡評:

在海洋領域有著很高的知名度的Tarmo Kouts被中共用“藍金黃”手段招募成為間諜,監視他上級或者中共感興趣的人,通過他來記錄這些人的生活中的那些“有趣的”事情。他和他的同夥被愛沙尼亞當局逮捕,由於他們並沒有給中共洩露任何軍事機密,所以他被判處三年,而不是刑罰更重的叛國罪。

文中指出,Tarmo Kouts一直是監視收集中共感興趣人的“趣事”,我們也可得知,中共應該是想利用這些信息來發展其“藍金黃”關係網,從而攫取更多的利益。愛沙尼亞的情報部門多年來一直警告稱,中共國的威脅日益加劇。中共的狂妄自大成功地引起其他國家的警覺,與中共勾兌的空間越來越狹窄。

原文翻譯:

擁有安全許可的北約高級科學家被查出為中共國從事間諜活動

上週,一名在北約擔任高級職務的愛沙尼亞軍事防務科學家被判為中共國從事間諜活動。

2019年12月北約29個成員國的領導人周三簽署一份聯合聲明,稱中國崛起為北約帶來“機遇和挑戰”。峰會還將批准一份內部報告,就如何應對中國擬定行動計劃。(路透社)

愛沙尼亞,塔林——《每日野獸》獲悉,中共國軍事情報招募了一名在北約一家研究機構工作的愛沙尼亞人,該機構專注於海洋和潛艇研究。

這名間諜名叫Tarmo Kõuts,在愛沙尼亞科學界以研究聞名,上週被定罪,並被判處三年監禁。這個波羅的海國家的情報部門多年來一直警告說中共的威脅越來越大,但這次定罪是第一次。迄今為止,愛沙尼亞的反情報部門(國內簡稱KAPO)因成功抓獲俄羅斯招募和管理的間諜而受到讚揚。

據KAPO副主任、塔林的高級反間諜官員亞歷山大·托茨(Aleksander Toots)稱,Kõuts於2018年被中共國中央軍委聯合參謀部情報局——眾所周知的北京的軍事情報機構——招募,同時招募的還有一名尚未在法庭上受審的同夥。兩人於2020年9月9日被捕,當時愛沙尼亞媒體既沒有公開報導,也沒有討論該案。

Kõuts承認代表外國進行反對愛沙尼亞共和國的情報活動。這些指控與叛國罪相差無幾。他被判處三年監禁。

托茨說,Kõuts是在中共國境內被招募的,他與《每日野獸》和愛沙尼亞《德爾菲報》進行了獨家對話。“他的動機來自於人性中的弱點,例如對金錢的和被認可的渴望。”

托茨補充說,Kõuts從他的中共國經紀人那裡得到了現金,以及到許多亞洲國家的有償旅行,享受著豪華住宿和在米其林星級餐廳的晚餐。處理他的情報人員是在一個智囊團的掩護下行動的。處理此案的檢察官Inna Ombler證實,Kõuts因從事間諜活動賺取了1.7萬歐元——略高於2萬美元,愛沙尼亞政府後來沒收了這些錢。

Kõuts於1999年獲得環境物理學博士學位,曾在塔林理工大學海洋研究所工作多年,專門研究地球物理學和實用海洋學。他的研究讓海洋科學家成功預測了2005年導致愛沙尼亞海平面迅速上升的一場破壞性冬季風暴。Kõuts也是一個科研小組的成員,該小組因在薩雷馬島尋找到最佳海港位置而在2002年獲得愛沙尼亞國家科學獎。雖然官方的設計是為了接納遊輪,但該港口需要同樣能夠接納北約的船隻。

從2006年起,Kõuts開始直接參與國防部門的工作。他被任命為愛沙尼亞國防部科學委員會成員,該委員會負責監督該國的軍事研究和發展舉措。作為藉調的一部分,他還成為了位於意大利拉斯佩齊亞的北約海底研究中心科學委員會的成員,甚至從2018年到2020年他還擔任了該組織的副主席,該組織現在被稱為海洋研究和實驗中心(CMRE)。據其網站介紹,CMRE“在海洋科學、建模和模擬、聲學和其他學科方面進行相關的、最先進的科學研究。”

Kõuts的臉書公開賬戶顯示,2018年4月,他在意大利拉斯佩齊亞萊里奇簽到,這是他被中共國招募的那一年。他在北約中心的角色讓Kõuts可以直接接觸到愛沙尼亞和北約的機密軍情。在被捕時,他擁有可以追溯到十四年前國家機密的訪問許可以及北約安全許可。據托茨說,在Kõuts為中共國軍事情報工作的三年裡,他的間諜活動僅限於觀察和(洩露)其高層工作的軼事,還沒有傳遞任何機密軍事情報。

“他擁有這樣的安全許可是我們決定這麼早制止他(與中方)合作的原因之一。”托茨說。這可能會使他免於更嚴格的判決,而如果Kõuts傳遞了國家或北約的機密,他就會被控叛國罪。

事實上,北約有史以來最大的一次間諜入侵事件發生在愛沙尼亞,就在這個波羅的海國家加入北約四年後。2008年,KAPO逮捕了國防部安全司司長赫爾曼·西姆。西姆的工作是協調國家機密的保護,發放安全許可,並擔任愛沙尼亞國防部和北約之間的聯絡人。他在任職期間一直為俄羅斯的對外情報機構SVR工作。西姆被判處十二年半監禁,他還需要支付130萬歐元——按今天的美元價值計算為180萬美元的賠償金。他於2019年聖誕節出獄。

自那次醜聞後,愛沙尼亞成為俄羅斯最主要的間諜抓捕者之一。“我不斷地感到驚訝,”愛沙尼亞前總統托馬斯·亨里克·伊爾維斯說,“我們一定是克里姆林宮似乎唯一感興趣的國家,因為只有我們抓住了他們所有的特工。是什麼讓我們如此特別?”

與其他北約成員國不同的是,這個波羅的海國家有一種傾向,即點名羞辱那些被它俘虜的人。它也很少用間諜換取自己的被俘資產。一個被廣泛報導的例外是埃斯頓·科沃(Eston Kohver)的案子。2014年,科沃被俄羅斯國內安全機構聯邦安全局(FSB)在愛沙尼亞和俄羅斯邊境的愛沙尼亞一側抓獲,當時他正在執行一項阻止跨境走私的行動。2015年,科沃被間諜之橋式的交易,換來了俄羅斯特工阿列克謝·德累森(Aleksei Dressen)。幾年前,俄羅斯聯邦安全局從卡波的內部招募了這名俄羅斯特工。

托茨負責的反間諜調查導致Simm和Dressen被捕。儘管他在從愛沙尼亞的近鄰和前佔領國抓捕特工方面頗有建樹,但托茨現在看到了來自遠東地區不斷上升的威脅。

在過去三年裡,KAPO和愛沙尼亞對外情報部門Välisluureamet對中共國間諜活動日益加劇的威脅提出了警告。去年,Välisluureamet警告說,前往中共國的愛沙尼亞人很容易受到影響行動和招募。“為此,中共國特勤部門可能會使用各種方法和謊言,比如在互聯網上建立第一次接觸或提供工作機會。在國內,中共國特勤部門幾乎可以無風險地運作。”Välisluureamet在他們的年度安全環境評估中解釋道。擁有政治或國防相關許可的政治家、公務員和科學家被列為可能的招募目標。

KAPO補充說,在愛沙尼亞2004年加入歐盟和北約後,它首次發現中共國情報部門對愛沙尼亞的興趣有所增加,但最近這些興趣有所加強。愛沙尼亞反間諜部門總結說,中共國尤其對對“北極、氣候或貿易等全球問題的決定”特別感興趣。

Tarmo Kõuts正好符合這招聘的要求,因為他的科學研究主要集中在氣候變化對海洋的影響上,他的一些學術論文也完全集中在北極地區。

🔗原文鏈接

編輯:【英國倫敦喜莊園編輯部】

+1
0 則留言
Inline Feedbacks
View all comments

倫敦英喜莊園 Himalaya UK

欢迎战友加入【英国伦敦喜庄园Himalaya London Club UK】 👉GTV频道: https://gtv.org/web/#/UserInfo/5ee680a45bd6f123dd104807; 👉Telegram文宣电台:https://t.me/HimalayaUK; 3月 21日